빼다
1take out; pull out
To take out something that is inside or stuck in something.
In simple words To take out something that is inside or stuck.
Korean definition 속에 들어 있거나 박혀 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
When to use it
- When taking out something stuck or inside
- When unplugging something
Good to know
살을 빼다 'to lose weight' is a very common expression.
Common collocations
- ~을/를 빼다 — 못 nail · 플러그 plug · 반지 ring
- ~에서 빼다 — 주머니 pocket · 벽 wall
Example sentences
- 벽에서 못을 뺐어요.I pulled the nail out of the wall.
- 주머니에서 손 좀 빼.Take your hands out of your pockets.
- 사용한 후에는 플러그를 빼 주십시오.Please unplug it after use.
Antonyms
2leave out; exclude; subtract
To remove a part from a whole or not include it.
In simple words To not include something or take it away from a group.
Korean definition 전체에서 어떤 부분을 덜어 내거나 넣지 않다.
When to use it
- When asking for something not to be put in your food
- When leaving out a person or subtracting a number
Example sentences
- 비빔밥에 오이는 빼 주세요.Please leave the cucumber out of the bibimbap.
- 너만 빼고 다 왔어.Everyone's here except you.
- 10에서 3을 빼면 7입니다.Ten minus three is seven.
In other languages
| English | take out; pull out |
|---|---|
| 日本語 | 抜く、取り出す |
| 简体中文 | 拔出;取出 |
| 繁體中文 | 拔出;取出 |
| Tiếng Việt | rút ra; lấy ra |