사각사각 (sagaksagak) meaning in English: crunch crunch

사각사각

[sagaksagak]adverb

crunch crunch; scratch scratch

The sound of biting into an apple or pear; or the sound of writing with a pencil or stepping on snow.

In simple words The sound of chewing an apple or writing with a pencil.

Korean definition 사과나 배 따위를 베어 먹을 때 나는 소리. 또는 연필로 글씨를 쓰거나 눈을 밟을 때 나는 소리.

When to use it

  • When biting fruit or writing with a pencil

Common collocations

  • 사각사각 ~ — 씹다 chew · 소리가 나다 make a sound · 쓰다 write

Example sentences

  • 아삭한 배를 사각사각 씹어 먹었어요.I munched on a crisp pear with a crunching sound.
  • A: 시험장 너무 조용하다. B: 응, 연필 소리만 사각사각 들려.A: The exam room is so quiet. B: Yeah, you can only hear pencils scratching.
  • 사각사각 소리 나는 노트 필기 좋아해?Do you like taking notes with that scratching pencil sound?

Synonyms

아삭아삭서걱서걱

In other languages

Englishcrunch crunch; scratch scratch
日本語しゃりしゃり、さらさら
简体中文沙沙;嘎吱嘎吱
繁體中文沙沙;嘎吱嘎吱
Tiếng Việtrau ráu; sột soạt