사교육 私敎育
private education (cram schools, tutoring)
Education that individuals pay for outside of school.
In simple words Education you pay for at cram schools or private tutoring, not at school.
Korean definition 학교 교육 밖에서 개인이 비용을 내고 받는 교육.
When to use it
- When talking about cram schools or private tutoring
- When discussing education costs or problems
Good to know
In Korea, cram schools, private tutoring, and the like are all called 사교육, while school education is called 공교육.
Common collocations
- 사교육 ~ — 시장 market · 부담 burden · 열풍 craze
- 사교육을 ~ — 받다 receive · 줄이다 reduce
Example sentences
- 정부는 사교육 부담을 줄이기 위한 대책을 발표했습니다.The government announced measures to reduce the burden of private education.
- 요즘은 사교육 안 받는 애들이 거의 없대.They say there are hardly any kids these days who don't get private tutoring.
- A: 아이가 학원 몇 개 다녀요? B: 두 개요. 사교육 없이 공부시키기가 쉽지 않더라고요.A: How many cram schools does your child go to? B: Two. It turns out it's not easy to have them study without private education.
Antonyms
In other languages
| English | private education (cram schools, tutoring) |
|---|---|
| 日本語 | 私教育(塾・家庭教師など) |
| 简体中文 | 课外辅导;私人教育 |
| 繁體中文 | 課外輔導;私人教育 |
| Tiếng Việt | giáo dục tư nhân; học thêm |