사색 思索
contemplation; meditation
Thinking deeply about something and reasoning it through.
In simple words Quietly and deeply thinking about something.
Korean definition 어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 이치를 따짐.
When to use it
- When lost in quiet, deep thought
- When sorting out one's thoughts with a book or in nature
Good to know
It is a different word from 사색 (死色, a deathly pale complexion) as in 얼굴이 사색이 되다.
Common collocations
- 사색에 ~ — 잠기다 be lost in · 빠지다 fall into
- ~ 사색 — 깊은 deep · 철학적 philosophical
Example sentences
- 그는 창밖을 바라보며 깊은 사색에 잠겼다.Gazing out the window, he was lost in deep contemplation.
- 가을은 사색하기 좋은 계절이에요.Autumn is a good season for contemplation.
- A: 뭘 그렇게 멍하니 있어? B: 멍한 게 아니라 사색 중이야.A: Why are you zoning out like that? B: I'm not zoning out—I'm contemplating.
In other languages
| English | contemplation; meditation |
|---|---|
| 日本語 | 思索 |
| 简体中文 | 思索;沉思 |
| 繁體中文 | 思索;沉思 |
| Tiếng Việt | sự suy ngẫm; trầm tư |