사실적 (sasiljeok) meaning in English: realistic

사실적1 寫實的

[sasiljeok]det · TOPIK Level 6

realistic; true to life

Depicting things as they actually are.

In simple words Showing things just as they look, exactly like the real thing.

Korean definition 사물을 있는 그대로 나타내는.

When to use it

  • When evaluating how a painting or novel depicts things
  • When a movie scene feels real

Good to know

As a determiner, 사실적 comes right before a noun (사실적 묘사). Forms like 사실적인 and 사실적으로 are uses of the noun 사실적.

Common collocations

  • 사실적 ~ — 묘사 description · 표현 depiction · 기법 technique

Example sentences

  • 이 소설은 전쟁의 참혹함을 사실적 묘사로 생생하게 보여 준다.This novel vividly shows the horror of war through realistic description.
  • 그 화가는 사실적 기법으로 인물의 표정을 섬세하게 그렸습니다.The painter delicately depicted the figures' expressions using realistic techniques.
  • A: 그 영화 어땠어? B: 사실적 묘사가 너무 강해서 보기 좀 힘들었어.A: How was that movie? B: The realistic depictions were so intense that it was a bit hard to watch.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishrealistic; true to life
日本語写実的な
简体中文写实的;逼真的
繁體中文寫實的;逼真的
Tiếng Việthiện thực; chân thực

사실적2 寫實的

[sasiljeok]noun · TOPIK Level 6

realism; being true to life

The quality of depicting things as they actually are.

In simple words Showing things just as they look, exactly like the real thing.

Korean definition 사물을 있는 그대로 나타내는 것.

When to use it

  • When a work looks exactly like the real thing
  • When praising acting or graphics

Good to know

It looks like it comes from 사실 (事實, fact), but here it means 'depicting true to life' (寫實).

Common collocations

  • 사실적으로 ~ — 그리다 draw · 묘사하다 describe · 표현하다 express
  • 사실적인 ~ — 그림 painting · 연기 acting · 묘사 description

Example sentences

  • 그 그림은 사진처럼 사실적이었다.The painting was as realistic as a photograph.
  • 배우들의 연기가 사실적이어서 몰입이 잘 됐어요.The actors' performances were so realistic that I was really absorbed.
  • A: 이 게임 그래픽 좀 봐. B: 와, 진짜 사실적이다!A: Look at this game's graphics. B: Wow, they're really realistic!

Synonyms

생생

Antonyms

In other languages

Englishrealism; being true to life
日本語写実的
简体中文写实;逼真
繁體中文寫實;逼真
Tiếng Việttính hiện thực; chân thực