산골 (sangol) meaning in English: remote mountain area

산골

[sangol]noun · TOPIK Level 5

remote mountain area; mountain village

Deep in the mountains, or a valley between mountains.

In simple words A quiet village or area deep in the mountains.

Korean definition 깊은 산속이나 산과 산 사이의 골짜기.

When to use it

  • When talking about a mountain village far from the city
  • When talking about a quiet countryside trip

Common collocations

  • 산골 ~ — 마을 village · 학교 school · 사람 people

Example sentences

  • 할머니는 평생 작은 산골 마을에서 사셨어요.My grandmother lived her whole life in a small mountain village.
  • 이 산골에는 아직도 버스가 하루에 두 번만 다닌다.In this remote mountain area, the bus still runs only twice a day.
  • A: 주말에 뭐 했어? B: 친구랑 산골에 있는 펜션 가서 푹 쉬었어.A: What did you do on the weekend? B: I went to a guesthouse deep in the mountains with a friend and had a good rest.

Synonyms

두메산골

In other languages

Englishremote mountain area; mountain village
日本語山奥、山里
简体中文山沟;山村
繁體中文山溝;山村
Tiếng Việtvùng núi hẻo lánh; làng núi