산더미 (sandeomi) meaning in English: mountain (of something)

산더미

[sandeomi]noun · TOPIK Level 5

mountain (of something); huge pile

Things or tasks piled up as high as a mountain.

In simple words A huge pile, as big as a mountain.

Korean definition 물건이나 일이 산처럼 크게 쌓인 것.

When to use it

  • When you have too much to do
  • When things are piled up very high

Common collocations

  • 산더미처럼 ~ — 쌓이다 pile up · 밀리다 be backed up
  • ~이/가 산더미이다 — 일 work · 숙제 homework · 빨래 laundry

Example sentences

  • 휴가 끝나고 왔더니 일이 산더미처럼 쌓여 있어.I came back from vacation, and the work has piled up like a mountain.
  • A: 오늘 저녁에 영화 볼래? B: 미안, 과제가 산더미야.A: Want to watch a movie tonight? B: Sorry, I have a mountain of assignments.
  • 손님들이 가고 나니 설거지할 그릇이 산더미예요.After the guests left, there's a mountain of dishes to wash.

In other languages

Englishmountain (of something); huge pile
日本語山積み、山ほど
简体中文堆积如山;一大堆
繁體中文堆積如山;一大堆
Tiếng Việtnúi (việc, đồ); đống cao như núi