살아남다 (salanamda) meaning in English: survive

살아남다

[salanamda]verb · TOPIK Level 4

survive

Of some among many: to stay alive and remain; or to overcome a hard situation and remain.

In simple words To stay alive through a dangerous or hard situation.

Korean definition 여럿 가운데 일부가 죽지 않고 살아서 남다. 또는 어려운 상황을 이겨 내고 남다.

When to use it

  • When someone survives an accident or disaster
  • When holding out in a competition

Common collocations

  • ~에서 살아남다 — 사고 accident · 전쟁 war · 경쟁 competition

Example sentences

  • 그 사고에서 살아남은 사람은 한 명뿐이었어요.Only one person survived that accident.
  • 사막에서 물 없이 며칠이나 살아남을 수 있을까?How many days could you survive in the desert without water?
  • 경쟁이 치열한 시장에서 살아남으려면 끊임없는 변화가 필요합니다.To survive in a fiercely competitive market, constant change is necessary.

Synonyms

생존하다

Antonyms

In other languages

Englishsurvive
日本語生き残る
简体中文幸存;活下来
繁體中文倖存;活下來
Tiếng Việtsống sót