새집 (saejip) meaning in English: new house

새집

[saejip]noun · TOPIK Level 3

new house; new home

A newly built house, or a house one has recently moved into.

In simple words A newly built house or a house you just moved into.

Korean definition 새로 지은 집. 또는 새로 이사하여 든 집.

When to use it

  • When talking about the house you moved into
  • When inviting or being invited to a housewarming

Common collocations

  • 새집으로 ~ — 이사하다 move · 옮기다 move
  • 새집 ~ — 증후군 sick house syndrome · 냄새 new-house smell

Example sentences

  • 다음 달에 새집으로 이사해요.We're moving to a new house next month.
  • 새집은 마음에 들어?Do you like your new place?
  • 새집으로 이사한 후 두통이나 피부 가려움이 생기는 것을 ‘새집 증후군’이라고 합니다.Getting headaches or itchy skin after moving into a new house is called 'sick house syndrome'.

In other languages

Englishnew house; new home
日本語新居、新しい家
简体中文新房子;新家
繁體中文新房子;新家
Tiếng Việtnhà mới