샘
spring (of water)
A place where water springs up from the ground.
In simple words A place where water comes up out of the ground by itself.
Korean definition 땅에서 물이 솟아 나오는 곳.
When to use it
- When talking about a place where water springs up in the mountains or a village
- When talking about how people lived long ago
Good to know
The 샘 in 샘이 나다 or 샘을 내다 is a different word meaning jealousy.
Common collocations
- 샘을 ~ — 파다 dig
- 샘이 ~ — 솟다 spring up · 마르다 dry up
Example sentences
- 옛날 사람들은 마을 한가운데에 샘을 파서 물을 길어 먹었다.In the old days, people dug a spring in the middle of the village and drew water from it.
- 이 산에는 물맛이 좋은 샘이 있어요.There's a spring with great-tasting water on this mountain.
- A: 목마른데 물 없어? B: 조금만 더 올라가면 샘이 있대, 거기서 마시자.A: I'm thirsty. Don't you have any water? B: They say there's a spring a little farther up. Let's drink there.
Synonyms
In other languages
| English | spring (of water) |
|---|---|
| 日本語 | 泉 |
| 简体中文 | 泉;泉眼 |
| 繁體中文 | 泉;泉眼 |
| Tiếng Việt | suối; mạch nước |