생기 (saenggi) meaning in English: vitality

생기 生氣

[saenggi]noun · TOPIK Level 4

vitality; liveliness

A fresh and vigorous energy.

In simple words A bright, strong energy that feels full of life.

Korean definition 싱싱하고 힘찬 기운.

When to use it

  • When a person or plant looks healthy and bright
  • When an atmosphere is lively

Good to know

It looks like the verb 생기다 (to come into being), but it is a different word.

Common collocations

  • 생기가 ~ — 넘치다 be full of · 돌다 return · 없다 lack
  • 생기를 ~ — 되찾다 regain · 잃다 lose

Example sentences

  • 봄이 되니 거리에 생기가 넘쳐요.Now that it's spring, the streets are full of life.
  • 요즘 얼굴에 생기가 없어 보이는데 괜찮아?You look a bit washed out lately. Are you okay?
  • 오랜 병을 앓던 환자의 얼굴에 생기가 돌기 시작했습니다.Color began to return to the face of the patient who had long been ill.

Synonyms

In other languages

Englishvitality; liveliness
日本語生気、活気
简体中文生气;活力
繁體中文生氣;活力
Tiếng Việtsức sống; sinh khí