서글프다
sad; sorrowful
Sad because one feels lonely and forlorn.
In simple words Sad because you feel lonely.
Korean definition 쓸쓸하고 외로워서 슬프다.
When to use it
- When you feel sad because you are lonely
- When you feel the passing of time
Common collocations
- 서글픈 ~ — 마음 heart · 표정 expression · 현실 reality
- ~이/가 서글프다 — 마음 heart · 신세 one's lot
Example sentences
- 혼자 명절을 보내려니 괜히 마음이 서글퍼요.Spending the holiday alone makes me feel sad for no reason.
- 나이 들수록 친구들이 하나둘 멀어지는 게 좀 서글프다.It's a little sad how friends drift away one by one as you get older.
- A: 왜 그렇게 한숨을 쉬어? B: 이사 가는 날인데 텅 빈 방을 보니까 서글퍼서.A: Why are you sighing like that? B: It's moving day, and seeing the empty room makes me sad.
In other languages
| English | sad; sorrowful |
|---|---|
| 日本語 | もの悲しい、わびしい |
| 简体中文 | 凄凉;心酸 |
| 繁體中文 | 淒涼;心酸 |
| Tiếng Việt | buồn bã; buồn tủi |