서민적 (seominjeok) meaning in English: common

서민적1 庶民的

[seominjeok]det · TOPIK Level 6

common; down-to-earth

Having the simple, modest qualities of ordinary people.

In simple words Simple and friendly, like ordinary people.

Korean definition 서민다운 소박한 특성을 가진.

When to use it

  • When a person, food, or atmosphere is simple and friendly
  • When talking about the image of a politician or celebrity

Good to know

The determiner 서민적 comes directly before a noun, as in 서민적 음식. 서민적인 and 서민적이다 are uses of the noun 서민적.

Common collocations

  • 서민적 ~ — 음식 food · 이미지 image · 분위기 atmosphere · 매력 charm

Example sentences

  • 그 정치인은 서민적 이미지로 많은 지지를 받았다.That politician won a lot of support with his down-to-earth image.
  • 떡볶이는 한국의 대표적인 서민적 음식이에요.Tteokbokki is one of Korea's representative everyday foods.
  • 그 배우, 서민적 매력이 있지 않아?Doesn't that actor have a down-to-earth charm?

Synonyms

Antonyms

귀족적

In other languages

Englishcommon; down-to-earth
日本語庶民的な
简体中文平民的;大众化的
繁體中文平民的;大眾化的
Tiếng Việtbình dân

서민적2 庶民的

[seominjeok]noun · TOPIK Level 6

being down-to-earth; unpretentiousness

The quality of having the simple, modest traits of ordinary people.

In simple words Being simple and friendly, like ordinary people.

Korean definition 서민다운 소박한 특성을 가진 것.

When to use it

  • When a person is easygoing and approachable
  • When prices or an atmosphere are unpretentious

Common collocations

  • 서민적인 ~ — 분위기 atmosphere · 음식 food · 가격 price · 성격 personality
  • 서민적이다 — 서민적이다 be down-to-earth

Example sentences

  • 그 가수는 겉보기와 달리 성격이 아주 서민적이에요.Unlike how he looks, that singer is very down-to-earth.
  • 이 동네에는 서민적인 분위기의 시장과 골목이 잘 남아 있다.This neighborhood still has markets and alleys with a homely, working-class atmosphere.
  • 저 식당 가격이 서민적인 편이야?Are the prices at that restaurant on the affordable side?

Synonyms

Antonyms

귀족적

In other languages

Englishbeing down-to-earth; unpretentiousness
日本語庶民的
简体中文平民化;大众化
繁體中文平民化;大眾化
Tiếng Việttính bình dân