서성이다
hang around; pace back and forth
To walk back and forth around a place instead of standing still.
In simple words To keep walking back and forth because you can't stay still in one place.
Korean definition 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다.
When to use it
- When you can't keep still because you are nervous or anxious
- When a suspicious person is hanging around
Common collocations
- ~을/를 서성이다 — 주변 the area · 복도 the hallway · 문 앞 the front door
Example sentences
- 경찰은 늦은 밤 건물 앞을 서성이던 남성을 붙잡아 조사하고 있습니다.Police have detained and are questioning a man who was loitering in front of the building late at night.
- 아까부터 어떤 사람이 우리 집 앞을 서성이는데, 좀 무섭지 않아?Someone has been hanging around in front of our house for a while. Isn't that a little scary?
- A: 왜 안 들어가고 밖에 서 있어? B: 너무 긴장돼서 그냥 문 앞에서 서성이고 있었어.A: Why are you standing outside instead of going in? B: I was so nervous I was just pacing in front of the door.
In other languages
| English | hang around; pace back and forth |
|---|---|
| 日本語 | うろうろする、行ったり来たりする |
| 简体中文 | 徘徊;踱来踱去 |
| 繁體中文 | 徘徊;踱來踱去 |
| Tiếng Việt | đi tới đi lui; lảng vảng |