설1
(Lunar) New Year's Day
The first day of the new year, usually referring to the first day of the first lunar month.
In simple words The first day of the new year; in Korea, usually January 1st on the lunar calendar.
Korean definition 새해의 첫날. 흔히 음력 1월 1일을 이른다.
When to use it
- When talking about holiday plans
- When giving New Year's greetings
Good to know
In Korea, 설 usually means the lunar New Year (the 1st day of the 1st lunar month), not January 1st. It's traditionally said to be the day you become a year older.
Common collocations
- 설 ~ — 연휴 New Year holiday · 명절 New Year festival · 음식 New Year food
- 설을 ~ — 쇠다 celebrate · 보내다 spend
Example sentences
- 설에는 온 가족이 모여서 떡국을 먹어요.On Lunar New Year, the whole family gets together and eats rice cake soup.
- 이번 설에 고향에 내려가?Are you going down to your hometown this Lunar New Year?
- 설 연휴 기간에는 고속 도로가 매우 혼잡할 것으로 예상됩니다.Highways are expected to be very congested during the Lunar New Year holiday.
Synonyms
In other languages
| English | (Lunar) New Year's Day |
|---|---|
| 日本語 | 旧正月、お正月 |
| 简体中文 | 春节;新年 |
| 繁體中文 | 春節;新年 |
| Tiếng Việt | Tết (Nguyên đán) |