설움 (seolum) meaning in English: sorrow

설움

[seolum]noun · TOPIK Level 6

sorrow; grief (from hardship or mistreatment)

A sorrowful feeling of grief or self-pity.

In simple words A sad feeling that comes from being treated unfairly or being lonely.

Korean definition 서러운 마음.

When to use it

  • When you've gone through something unfair or lonely
  • When recalling hard times

Common collocations

  • 설움을 ~ — 겪다 go through · 당하다 suffer · 받다 receive · 달래다 soothe
  • 설움이 ~ — 북받치다 well up

Example sentences

  • 그는 가난한 집안에서 태어나 온갖 설움을 겪으며 자랐다.Born into a poor family, he grew up enduring all kinds of hardship and sorrow.
  • 외국에서 혼자 살면서 아플 때 가장 큰 설움을 느꼈어요.Living alone abroad, I felt the most miserable when I was sick.
  • 너 막내라서 설움 많이 받았지?Being the youngest, you must have been treated unfairly a lot, right?

Synonyms

In other languages

Englishsorrow; grief (from hardship or mistreatment)
日本語悲しみ、悔しさ
简体中文委屈;悲伤
繁體中文委屈;悲傷
Tiếng Việtnỗi tủi thân; nỗi buồn tủi