성의 (seongui) meaning in English: sincerity

성의 誠意

[seongui]noun · TOPIK Level 5

sincerity; good faith

A sincere intention.

In simple words The sincerity and care you put into doing something.

Korean definition 정성스러운 뜻.

When to use it

  • When giving a small gift modestly
  • When talking about whether someone's attitude is sincere

Good to know

제 성의니까 받아 주세요 is a humble phrase used when giving a gift. 성의 없다 means doing something carelessly and is often used as a reprimand.

Common collocations

  • 성의가 ~ — 있다 be sincere · 없다 be half-hearted · 담기다 be contained
  • 성의를 ~ — 보이다 show · 다하다 do one's best

Example sentences

  • 비싼 건 아니지만 제 성의니까 받아 주세요.It's nothing expensive, but it's a token of my appreciation, so please accept it.
  • A: 이거 선물이야. 직접 만들었어. B: 와, 정말 성의가 담긴 선물이다!A: This is a present. I made it myself. B: Wow, what a heartfelt gift!
  • 숙제를 이렇게 성의 없이 하면 어떡해?How can you do your homework so half-heartedly?

Synonyms

In other languages

Englishsincerity; good faith
日本語誠意、真心
简体中文诚意;心意
繁體中文誠意;心意
Tiếng Việtthành ý; tấm lòng