소나기 (sonagi) meaning in English: rain shower

소나기

[sonagi]noun · TOPIK Level 3

rain shower; sudden downpour

Rain that suddenly pours down hard and soon stops.

In simple words Rain that suddenly falls a lot and then stops quickly.

Korean definition 갑자기 세차게 쏟아지다가 곧 그치는 비.

When to use it

  • When it suddenly rains in summer
  • When talking about the weather forecast

Common collocations

  • 소나기가 ~ — 내리다 fall · 오다 come · 쏟아지다 pour down · 그치다 stop
  • 소나기를 ~ — 만나다 get caught in · 피하다 take shelter from

Example sentences

  • 갑자기 소나기가 내려서 옷이 다 젖었어요.A sudden shower came down and my clothes got all wet.
  • 우산 있어? 오후에 소나기 온대.Do you have an umbrella? They say there'll be showers this afternoon.
  • 오늘 오후에는 곳에 따라 소나기가 내리겠습니다.This afternoon there will be showers in some areas.

In other languages

Englishrain shower; sudden downpour
日本語にわか雨、夕立
简体中文阵雨;骤雨
繁體中文陣雨;驟雨
Tiếng Việtmưa rào