소문 (somun) meaning in English: rumor

소문 所聞

[somun]noun · TOPIK Level 3

rumor; word

Talk that is passed from mouth to mouth among people.

In simple words A story that spreads and goes around among people.

Korean definition 사람들 입에 오르내리며 전하여 들리는 말.

When to use it

  • When passing on something people are saying
  • When talking about a well-known place or person

Good to know

소문이 나다 / 소문나다 can also mean 'to become widely known' in a positive sense.

Common collocations

  • 소문이 ~ — 나다 get around · 퍼지다 spread · 돌다 circulate
  • 소문을 ~ — 듣다 hear · 내다 spread · 믿다 believe

Example sentences

  • 두 사람이 사귄다는 소문이 회사에 다 퍼졌어요.The rumor that the two of them are dating has spread all over the company.
  • 그 소문 누구한테 들었어?Who did you hear that rumor from?
  • 그 식당은 맛있다는 소문이 나서 항상 손님이 많습니다.Word has spread that the restaurant is good, so it's always full of customers.

In other languages

Englishrumor; word
日本語噂
简体中文传闻;传言
繁體中文傳聞;傳言
Tiếng Việttin đồn