소비기한 消費期限
use-by date
The period within which food can be eaten without health problems if stored as indicated.
In simple words The last date food is safe to eat if stored properly.
Korean definition 표시된 보관 방법을 지켰을 때 식품을 먹어도 건강에 이상이 없는 기한.
When to use it
- When checking until when food is safe to eat
Common collocations
- 소비기한이 ~ — 지나다 pass · 남다 remain
- 소비기한 ~ — 표시제 labeling system · 표기 marking
Example sentences
- 소비기한이 지난 식품은 먹지 않는 게 좋다.It's best not to eat food past its use-by date.
- A: 유통기한 지났는데 먹어도 돼? B: 소비기한은 아직 남았으면 괜찮아.A: It's past the sell-by date—can I eat it? B: If it's still within the use-by date, it's fine.
- 소비기한이랑 유통기한 뭐가 달라?What's the difference between use-by and sell-by dates?
Synonyms
In other languages
| English | use-by date |
|---|---|
| 日本語 | 消費期限 |
| 简体中文 | 消费期限 |
| 繁體中文 | 消費期限 |
| Tiếng Việt | hạn sử dụng |