소위 所謂
so-called
As it is commonly called; the same as 이른바.
In simple words What people usually call it.
Korean definition 세상에서 흔히 말하는 바로는. ‘이른바’와 같은 말.
When to use it
- When using a name that people commonly give something
- When using a label you disagree with or mean sarcastically
Good to know
소위 means 'as people call it', so it is often used when you don't agree with the label or are being sarcastic. It often appears as 소위 말하는.
Common collocations
- 소위 ~ — 말하는 what they call · 전문가 expert · 엘리트 elite
Example sentences
- 걔가 소위 말하는 금수저야.He's what you'd call a born-rich kid.
- A: 저 사람 누구야? B: 소위 전문가라는데, 하는 말이 좀 이상해.A: Who's that? B: A so-called expert, but what he says is a bit strange.
- 이런 걸 소위 ‘가성비’가 좋다고 하죠.This is what people call good value for money.
Synonyms
In other languages
| English | so-called |
|---|---|
| 日本語 | いわゆる |
| 简体中文 | 所谓 |
| 繁體中文 | 所謂 |
| Tiếng Việt | cái gọi là |