손을 떼다 (soneultteda) meaning in English: wash one's hands of, quit

손을 떼다

[soneultteda]idiom

wash one's hands of, quit

To stop doing something and have nothing more to do with it.

In simple words To quit something and stay out of it.

Korean definition 하던 일을 그만두고 더는 관계하지 않다.

When to use it

  • When you withdraw from something and stop being involved

Example sentences

  • 이 일에서 손 떼. 위험해.Stay out of this. It's dangerous.
  • A: 그 가게 아직 운영해? B: 아니, 작년에 완전히 손을 뗐어.A: Are you still running that shop? B: No, I got out of it completely last year.
  • 왜 갑자기 그 프로젝트에서 손을 뗀 거야?Why did you suddenly pull out of that project?

Antonyms

손을 대다

In other languages

Englishwash one's hands of, quit
日本語手を引く
简体中文洗手不干,撒手
繁體中文洗手不幹,撒手
Tiếng Việtrút tay, buông bỏ