손잡이 (sonjapi) meaning in English: handle

손잡이

[sonjapi]noun · TOPIK Level 4

handle; knob

A part attached to a door, bag, dish, etc. so it can be held easily by hand.

In simple words The part of a door, bag, or similar object that you hold.

Korean definition 손으로 잡기 좋게 문, 가방, 그릇 등에 붙여 놓은 부분.

When to use it

  • When opening a door or carrying a bag
  • When steadying yourself on a bus or subway

Common collocations

  • 손잡이를 ~ — 잡다 hold · 돌리다 turn · 당기다 pull
  • ~ 손잡이 — 문 door · 가방 bag · 냄비 pot

Example sentences

  • 버스가 많이 흔들리니까 손잡이를 꼭 잡으세요.The bus shakes a lot, so hold on tight to the handle.
  • 문 손잡이가 고장 났어. 어떡하지?The door handle is broken. What should I do?
  • A: 이 가방 어때요? B: 손잡이가 튼튼해서 좋네요.A: How about this bag? B: The handles are sturdy, which is nice.

In other languages

Englishhandle; knob
日本語取っ手、持ち手
简体中文把手;拉手
繁體中文把手;拉手
Tiếng Việttay cầm; tay nắm