손절 損切
cutting losses; cutting someone off
Selling or quitting at a loss to prevent a bigger loss; nowadays also means cutting off a person.
In simple words Selling before you lose more, or cutting ties with someone.
Korean definition 손해를 보더라도 더 큰 손해를 막으려고 팔거나 그만두는 것. 요즘은 사람과의 관계를 끊는다는 뜻으로도 쓴다.
When to use it
- When selling at a loss or ending a relationship
Example sentences
- 더 떨어지기 전에 손절했어.I cut my losses before it dropped further.
- A: 걔랑 아직 연락해? B: 아니, 손절했어. 자꾸 돈 빌려 달래서.A: Are you still in touch with him? B: No, I cut him off. He kept asking to borrow money.
- 이쯤이면 손절해야 되는 거 아니야?Shouldn't you cut your losses at this point?
In other languages
| English | cutting losses; cutting someone off |
|---|---|
| 日本語 | 損切り;縁を切ること |
| 简体中文 | 止损;断绝关系 |
| 繁體中文 | 止損;斷絕關係 |
| Tiếng Việt | cắt lỗ; cắt đứt quan hệ |