수동 手動
manual (operation)
Operating something directly by hand rather than with another power source.
In simple words Moving a machine yourself by hand instead of it working on its own.
Korean definition 다른 동력을 쓰지 않고 사람의 손으로 직접 움직이게 함.
When to use it
- When operating a machine by hand
- When comparing automatic and manual modes
Good to know
This is a different word from the 수동 (受動, 'passive') in 수동적인 태도 (a passive attitude).
Common collocations
- 수동 ~ — 변속기 transmission · 카메라 camera · 모드 mode
- 수동으로 ~ — 조작하다 operate · 열다 open · 맞추다 adjust
Example sentences
- 이 카메라는 초점을 수동으로 맞춰야 해요.With this camera, you have to adjust the focus manually.
- 너 수동 운전할 줄 알아? 이 차는 자동이 아니거든.Can you drive a manual? This car isn't an automatic.
- 정전 시에는 비상문을 수동으로 열 수 있습니다.In a power outage, the emergency door can be opened manually.
Antonyms
In other languages
| English | manual (operation) |
|---|---|
| 日本語 | 手動 |
| 简体中文 | 手动 |
| 繁體中文 | 手動 |
| Tiếng Việt | thủ công; điều khiển bằng tay |