수료 修了
completion (of a course)
Finishing all the learning of a set subject or program.
In simple words Finishing a set education or training program to the end.
Korean definition 일정한 학과나 과정을 다 배워 마침.
When to use it
- When you have finished a training or education program
- When receiving a certificate or writing a résumé
Good to know
졸업 is for graduating from a school, while 수료 is mostly for finishing a short program or training. It is also used when you finished all graduate coursework but have not submitted a thesis.
Common collocations
- ~을/를 수료하다 — 과정 program · 훈련 training · 교육 education
- 수료~ — 수료증 certificate of completion · 수료식 completion ceremony
Example sentences
- 6개월 동안 한국어 교육 과정을 무사히 수료했어요.I successfully completed a six-month Korean language program.
- 너 그 코딩 교육 언제 수료해? 끝나면 바로 취업 준비할 거야?When do you finish that coding course? Are you going to start job hunting right after?
- 신병들은 5주간의 기초 군사 훈련을 수료한 뒤 부대에 배치된다.New recruits are assigned to units after completing five weeks of basic military training.
Synonyms
이수
In other languages
| English | completion (of a course) |
|---|---|
| 日本語 | 修了 |
| 简体中文 | 结业;修完 |
| 繁體中文 | 結業;修完 |
| Tiếng Việt | hoàn thành (khóa học) |