수소문 (susomun) meaning in English: asking around

수소문 搜所聞

[susomun]noun · TOPIK Level 6

asking around; inquiry

Seeking out and looking into rumors going around.

In simple words Asking many people around in order to find someone or something.

Korean definition 세상에 떠도는 소문을 두루 찾아 살핌.

When to use it

  • When asking around to find a person or thing
  • When saying you finally found something after a long effort

Common collocations

  • 수소문 ~ — 끝에 after asking around
  • ~을/를 수소문하다 — 행방 whereabouts · 연락처 contact info

Example sentences

  • 수소문 끝에 20년 만에 헤어진 가족을 찾았다.After asking around everywhere, he found his separated family after 20 years.
  • A: 그 식당 주인 연락처 어떻게 알았어? B: 이리저리 수소문해서 겨우 알아냈지.A: How did you get the restaurant owner's number? B: I asked around here and there and finally found it.
  • 이 책 절판됐다던데, 좀 수소문해 줄 수 있어?I hear this book is out of print. Could you ask around for me?

Synonyms

탐문

In other languages

Englishasking around; inquiry
日本語聞き回ること、方々に尋ねること
简体中文四处打听
繁體中文四處打聽
Tiếng Việtsự dò hỏi; hỏi thăm khắp nơi