수주 (suju) meaning in English: winning an order/contract

수주 受注

[suju]noun

winning an order/contract

Receiving an order; especially a manufacturer or builder taking on work.

In simple words Getting an order for work or goods.

Korean definition 주문을 받음. 특히 생산업자나 건설업자가 일을 맡음.

When to use it

  • When winning a contract or project

Common collocations

  • ~을/를 수주하다 — 프로젝트 project · 공사 construction · 선박 ships
  • 수주 ~ — 실적 performance · 잔고 backlog

Example sentences

  • 우리 회사가 해외 대형 프로젝트를 수주했어요.Our company won a large overseas project.
  • A: 이번 입찰 어떻게 됐어? B: 수주 성공! 오늘 회식이래.A: How did the bid go? B: We won the contract! There's a team dinner tonight.
  • 올해 수주 목표 달성할 수 있을까?Do you think we can hit this year's order target?

Synonyms

계약 체결

Antonyms

In other languages

Englishwinning an order/contract
日本語受注
简体中文接单;中标承接
繁體中文接單;中標承接
Tiếng Việtnhận đơn hàng; trúng thầu