수평 水平
horizontal; level
A flat state, not tilted to either side.
In simple words Being flat, not leaning to one side.
Korean definition 기울지 아니하고 평평한 상태.
When to use it
- When checking whether something is tilted
- When describing an equal relationship with no hierarchy
Good to know
It is also used for equal relationships without hierarchy, as in 수평적 관계 (horizontal relationship) or 수평적 조직 (flat organization).
Common collocations
- 수평을 ~ — 유지하다 maintain · 맞추다 level · 이루다 be level
- 수평적 ~ — 관계 relationship · 조직 organization
Example sentences
- 선반이 수평이 안 맞아서 물건이 자꾸 한쪽으로 미끄러져.The shelf isn't level, so things keep sliding to one side.
- A: 액자 똑바로 걸렸어? B: 음, 왼쪽이 좀 내려갔어. 수평 좀 맞춰 봐.A: Is the frame hanging straight? B: Hmm, the left side is a bit low. Try leveling it.
- 비행기는 이륙 후 수평을 유지하며 날고 있습니다.After takeoff, the plane is flying level.
Antonyms
In other languages
| English | horizontal; level |
|---|---|
| 日本語 | 水平 |
| 简体中文 | 水平 |
| 繁體中文 | 水平 |
| Tiếng Việt | nằm ngang; thăng bằng |