수학여행 (suhakyeohaeng) meaning in English: school trip

수학여행 修學旅行

[suhakyeohaeng]noun · TOPIK Level 5

school trip; field trip

A trip students take under a teacher's guidance to learn by seeing and hearing things firsthand.

In simple words A trip that teachers and students take together to learn.

Korean definition 학생들이 교사의 인솔 아래 직접 보고 들으며 배우기 위해 하는 여행.

When to use it

  • When talking about a trip organized by a school
  • When sharing memories of school days

Good to know

The 수학 here is not the subject 'math' (數學) but 수학 (修學), meaning 'to study'.

Common collocations

  • 수학여행을 ~ — 가다 go on · 떠나다 leave on
  • 수학여행 ~ — 장소 destination · 추억 memories

Example sentences

  • 고등학교 때 경주로 수학여행을 갔어요.In high school, we went on a school trip to Gyeongju.
  • 너희 학교는 이번 수학여행 어디로 가?Where is your school going for the school trip this time?
  • 학교 측은 학생 안전을 위해 올해 수학여행을 소규모로 진행하기로 했다.For student safety, the school decided to hold this year's school trip in small groups.

Synonyms

현장 학습

In other languages

Englishschool trip; field trip
日本語修学旅行
简体中文修学旅行;毕业旅行
繁體中文修學旅行;畢業旅行
Tiếng Việtchuyến tham quan của trường