수화기 受話器
(telephone) receiver
The part of a telephone that one holds to the ear to listen.
In simple words The part of a telephone you hold up to your ear.
Korean definition 전화기에서 귀에 대고 듣는 부분.
When to use it
- When using a landline at home or in the office
- When describing a phone call scene
Good to know
Today it mostly refers to landline phones at home or in offices. 수화기 너머로 means 'over the phone'. It is unrelated to 수화 (手話), sign language.
Common collocations
- 수화기를 ~ — 들다 pick up · 내려놓다 put down · 귀에 대다 hold to one's ear
- 수화기 너머로 — 들리다 be heard · 전하다 convey
Example sentences
- 그는 수화기를 귀에 댄 채 한참 동안 말이 없었다.He held the receiver to his ear and said nothing for a long while.
- A: 여보세요? 소리가 잘 안 들려요! B: 수화기를 귀에 더 가까이 대 보세요.A: Hello? I can't hear you very well! B: Try holding the receiver closer to your ear.
- 사무실 전화 수화기가 제대로 안 놓여 있어서 계속 통화 중이었대.I heard the office phone was busy all along because the receiver wasn't put back properly.
In other languages
| English | (telephone) receiver |
|---|---|
| 日本語 | 受話器 |
| 简体中文 | 听筒 |
| 繁體中文 | 聽筒 |
| Tiếng Việt | ống nghe (điện thoại) |