순식간 (sunsikgan) meaning in English: an instant

순식간 瞬息間

[sunsikgan]noun · TOPIK Level 4

an instant; the blink of an eye

A very short moment, as long as a blink of the eye or a single breath.

In simple words A very short time.

Korean definition 눈을 한 번 깜짝하거나 숨을 한 번 쉴 만한 아주 짧은 동안.

When to use it

  • When something happened very quickly
  • When saying time passed quickly

Good to know

It is mostly used in the form 순식간에 (in an instant).

Common collocations

  • 순식간에 ~ — 사라지다 disappear · 지나가다 pass · 번지다 spread · 팔리다 sell out

Example sentences

  • 케이크가 순식간에 다 없어졌어요.The cake was gone in the blink of an eye.
  • 시간이 순식간에 지나갔네!Time flew by in an instant!
  • 불은 순식간에 건물 전체로 번졌습니다.The fire spread to the entire building in an instant.

Synonyms

삽시간

In other languages

Englishan instant; the blink of an eye
日本語瞬く間、あっという間
简体中文转眼间;一眨眼
繁體中文轉眼間;一眨眼
Tiếng Việttrong nháy mắt; chốc lát