숨 (sum) meaning in English: breath

숨

[sum]noun · TOPIK Level 4

breath; breathing

The act of a person or animal drawing in and letting out air through the nose or mouth; or the air so breathed.

In simple words Taking air in and letting it out through your nose or mouth.

Korean definition 사람이나 동물이 코나 입으로 공기를 들이마시고 내쉬는 일. 또는 그렇게 하는 공기.

When to use it

  • When talking about breathing
  • When you're out of breath from exercise or running

Good to know

숨이 막히다 (to be suffocating) is also used figuratively for feeling stifled or extremely tense.

Common collocations

  • 숨을 ~ — 쉬다 breathe · 들이마시다 breathe in · 내쉬다 breathe out · 참다 hold
  • 숨이 ~ — 차다 be out of breath · 막히다 be suffocating

Example sentences

  • 숨을 크게 들이마시고 천천히 내쉬세요.Take a deep breath in and breathe out slowly.
  • 너무 뛰었더니 숨이 차.I ran so much that I'm out of breath.
  • 구조대가 도착했을 때 환자는 숨을 쉬지 않았습니다.When the rescue team arrived, the patient was not breathing.

Synonyms

In other languages

Englishbreath; breathing
日本語息、呼吸
简体中文气息;呼吸
繁體中文氣息;呼吸
Tiếng Việthơi thở