쉿 (swit) meaning in English: shh

쉿

[swit]intj · TOPIK Level 3

shh; hush

A sound made to tell others to stop talking and be quiet.

In simple words A sound you make to tell someone to be quiet.

Korean definition 남에게 떠들지 말고 조용히 하라고 할 때 내는 소리.

When to use it

  • When telling someone to be quiet
  • When sharing a secret

Good to know

It is usually said while putting a finger to your lips. It is better not to use it toward superiors.

Common collocations

  • 쉿, ~ — 조용히 해 be quiet · 비밀이야 it's a secret

Example sentences

  • 쉿, 아기가 자고 있어요.Shh, the baby is sleeping.
  • 쉿, 무슨 소리 안 들려?Shh, don't you hear something?
  • 도서관 벽에는 ‘쉿! 조용히 해 주십시오.’라는 안내문이 붙어 있습니다.On the library wall there's a sign that says, 'Shh! Please be quiet.'

In other languages

Englishshh; hush
日本語しっ
简体中文嘘
繁體中文噓
Tiếng Việtsuỵt