승 (seung) meaning in English: win

승3 勝

[seung]noun · TOPIK Level 5

win; victory

Winning in a sports match or similar contest.

In simple words Winning a game.

Korean definition 운동 경기 등에서 이김.

When to use it

  • When talking about the result of a sports match
  • When celebrating a team's or player's first win

Good to know

승 is mainly used in sports, as in 첫 승 or 승을 거두다. In everyday speech, 승리 or 이기다 are more common.

Common collocations

  • 승을 ~ — 거두다 achieve · 올리다 earn · 따내다 clinch
  • ~ 승 — 첫 first · 시즌 첫 first of the season

Example sentences

  • 우리 팀이 드디어 올 시즌 첫 승을 거뒀어요.Our team finally got its first win of the season.
  • 어제 드디어 첫 승 했다며? 축하해!I heard you finally got your first win yesterday. Congratulations!
  • 그 투수는 부상에서 복귀한 뒤 첫 경기에서 시즌 첫 승을 올렸다.In his first game back from injury, the pitcher earned his first win of the season.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishwin; victory
日本語勝ち、勝利
简体中文胜;胜利
繁體中文勝;勝利
Tiếng Việtchiến thắng; trận thắng

승4 勝

[seung]noun · TOPIK Level 5

win (counter)

A unit for counting the number of wins in sports matches and the like.

In simple words A word used to count how many games you won.

Korean definition 운동 경기 등에서 이긴 횟수를 세는 단위.

When to use it

  • When talking about a team's or player's record
  • When reporting records in sports news

Good to know

It comes after a number or 몇 to count wins, as in 3승 or 몇 승. Losses are counted with 패 and draws with 무 (2승 1무 1패).

Common collocations

  • ~승 ~패 — 3승 1패 3 wins, 1 loss · 10승 5패 10 wins, 5 losses
  • ~승을 ~ — 거두다 achieve · 달성하다 reach · 기록하다 record

Example sentences

  • 우리 팀은 이번 시즌 10승 5패를 기록하고 있어요.Our team has a record of 10 wins and 5 losses this season.
  • 지금 몇 승 몇 패야? 결승 갈 수 있어?What's the record now? Can they make it to the finals?
  • 그는 통산 100승을 달성한 최초의 한국인 투수가 되었다.He became the first Korean pitcher to reach 100 career wins.

Antonyms

In other languages

Englishwin (counter)
日本語〜勝
简体中文~胜(计数)
繁體中文~勝(計數)
Tiếng Việttrận thắng (đơn vị đếm)