시 (si) meaning in English: city

시1 市

[si]noun · TOPIK Level 2

city; municipality

A local administrative district that is populous and urban in character, or the body that governs it.

In simple words A big area where many people live, like Seoul or Busan, or the office that runs it.

Korean definition 지방 행정 구역의 하나로, 인구가 많고 도시의 모습을 갖춘 곳, 또는 그곳을 맡아 다스리는 기관.

When to use it

  • When talking about the area you live in
  • When hearing news about what the city is doing

Good to know

It is attached to city names, as in 서울시 and 부산시. The building where city business is done is 시청 (city hall).

Common collocations

  • 시 ~ — 예산 budget · 정부 government · 공무원 official
  • ~ 시 — 서울 Seoul · 부산 Busan · 우리 our

Example sentences

  • 우리 시에서는 올해 버스 요금을 올리지 않기로 했어요.Our city decided not to raise bus fares this year.
  • 시 예산의 절반이 교육에 쓰입니다.Half of the city budget is spent on education.
  • 이 공원은 시가 관리해.This park is managed by the city.

Synonyms

In other languages

Englishcity; municipality
日本語市
简体中文市
繁體中文市
Tiếng Việtthành phố

시2 時

[si]noun · TOPIK Level 1

hour; time (of day)

A unit of time dividing the day into twenty-four, or the hour at which something happened.

In simple words One of the 24 hours of a day, or the hour when something happened.

Korean definition 하루를 스물넷으로 나눈 시간의 단위. 또는 어떤 일이 일어난 그 시각.

When to use it

  • When talking about the hour someone was born
  • When learning to read a clock

Good to know

The 시 used after a number (세 시, three o'clock) is a dependent noun. This 시 refers to the hour itself, as in 태어난 시 (the hour one was born). It is a different word from 시 (詩, poem).

Common collocations

  • ~ 시 — 태어난 born (the hour one was born)

Example sentences

  • 저는 태어난 시를 몰라요.I don't know the hour I was born.
  • 너 태어난 날하고 시 알아?Do you know the day and hour you were born?
  • 짧은 바늘은 시를, 긴 바늘은 분을 나타냅니다.The short hand shows the hour, and the long hand shows the minutes.

In other languages

Englishhour; time (of day)
日本語時、時刻
简体中文时;时辰
繁體中文時;時辰
Tiếng Việtgiờ

시3 時

[si]noun · TOPIK Level 1

o'clock

A unit indicating which hour of the twenty-four hours of the day it is.

In simple words A word used after a number to tell the time: one o'clock, two o'clock.

Korean definition 하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 몇 번째가 되는 때를 나타내는 단위.

When to use it

  • When asking or telling the time
  • When setting a time to meet

Good to know

Use native Korean numbers before 시 (한 시, 두 시, 세 시) and Sino-Korean numbers before 분 (십 분, 삼십 분).

Common collocations

  • ~ 시 — 몇 what (time) · 한 one · 두 two · 열두 twelve

Example sentences

  • 지금 몇 시예요?What time is it now?
  • 내일 세 시에 만나자.Let's meet at three tomorrow.
  • 회의는 오후 두 시에 시작합니다.The meeting starts at 2 p.m.

In other languages

Englisho'clock
日本語〜時
简体中文点(钟)
繁體中文點(鍾)
Tiếng Việtgiờ

시4 詩

[si]noun · TOPIK Level 3

poem; poetry

Writing that expresses feelings or thoughts about nature or life in short, rhythmic language.

In simple words Writing that puts thoughts or feelings into short, beautiful words.

Korean definition 자연이나 인생에 대한 느낌이나 생각을 리듬이 있는 짧은 언어로 표현한 글.

When to use it

  • When reading or writing literature
  • In a Korean language class

Good to know

Poems are counted with 편 (한 편, 두 편). A person who writes poems is a 시인.

Common collocations

  • 시를 ~ — 읽다 read · 쓰다 write · 외우다 memorize
  • 시 한 편 — 읽다 read · 쓰다 write

Example sentences

  • 저는 자기 전에 시를 한 편씩 읽어요.I read one poem each night before bed.
  • 이 시 누가 쓴 거야?Who wrote this poem?
  • 윤동주의 시는 지금까지도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.Yun Dong-ju's poems are still loved by many people today.

In other languages

Englishpoem; poetry
日本語詩
简体中文诗;诗歌
繁體中文詩;詩歌
Tiếng Việtthơ; bài thơ