시댁 (sidaek) meaning in English: husband's family

시댁 媤宅

[sidaek]noun · TOPIK Level 4

husband's family; in-laws' home

The home where one's husband's parents live; or a respectful term for the husband's family.

In simple words What a married woman calls her husband's parents' home or family.

Korean definition 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안을 높여 이르는 말.

When to use it

  • When a married woman talks about her husband's family or home
  • When talking about visiting family on holidays

Good to know

The wife's side of the family is 처가; 시댁 is used by a woman for her husband's side.

Common collocations

  • 시댁 ~ — 식구 family members · 어른들 elders
  • 시댁에 ~ — 가다 go · 들르다 stop by

Example sentences

  • 명절에는 시댁에 먼저 가고 다음 날 친정에 가요.On holidays, I go to my husband's family first and to my own parents' the next day.
  • 이번 주말에 시댁 식구들이 우리 집에 오기로 했어.My in-laws are coming to our place this weekend.
  • 결혼 후 처음으로 시댁을 방문했습니다.I visited my husband's family for the first time after the wedding.

Synonyms

시가

Antonyms

In other languages

Englishhusband's family; in-laws' home
日本語夫の実家、婚家
简体中文婆家
繁體中文婆家
Tiếng Việtnhà chồng