시비 是非
1right and wrong
Right and wrong.
In simple words What is right and what is wrong.
Korean definition 옳음과 그름.
When to use it
- When judging who is right and who is wrong
- When looking into the cause of a dispute
Good to know
시비를 가리다 means to judge right and wrong, while 시비를 걸다 means to pick a fight.
Common collocations
- 시비를 ~ — 가리다 judge · 따지다 argue over
- 시비가 ~ — 붙다 break out (a quarrel) · 벌어지다 arise
Example sentences
- 누가 옳은지는 법원에서 시비를 가려 줄 거예요.The court will decide who is right and who is wrong.
- 시비를 따지기 전에 일단 사과부터 하자.Before arguing about who's right, let's apologize first.
- A: 이번 일, 누가 잘못한 거야? B: 시비를 가리자면 둘 다 조금씩 잘못했지.A: Who was in the wrong this time? B: If we're judging right and wrong, both of you were a little at fault.
2quarrel; picking a fight
A quarrel over who is right and who is wrong.
In simple words An argument about who is right.
Korean definition 옳고 그름을 따지는 말다툼.
When to use it
- When someone picks a fight for no reason
Example sentences
- 술에 취한 남자가 지나가는 사람에게 시비를 걸었다.A drunk man picked a fight with a passerby.
- 괜히 나한테 시비 걸지 마.Don't pick a fight with me for no reason.
- A: 아까 무슨 일 있었어? B: 술 취한 아저씨가 나한테 시비를 걸었어.A: What happened earlier? B: A drunk man picked a fight with me.
In other languages
| English | right and wrong |
|---|---|
| 日本語 | 是非 |
| 简体中文 | 是非;对错 |
| 繁體中文 | 是非;對錯 |
| Tiếng Việt | phải trái; đúng sai |