시시각각 (sisigakgak) meaning in English: moment by moment

시시각각 時時刻刻

[sisigakgak]noun · TOPIK Level 6

moment by moment; every moment

Each passing moment; every moment as time goes by.

In simple words Every moment, as time passes.

Korean definition 각각의 시각. 또는 지나가는 시각시각.

When to use it

  • When a situation keeps changing quickly
  • When the news reports changes in real time

Good to know

Although it is a noun, it is most often used adverbially before a verb, as in 시시각각 변하다.

Common collocations

  • 시시각각 ~ — 변하다 change · 바뀌다 shift · 다가오다 approach

Example sentences

  • 산에서는 날씨가 시시각각 변해서 옷을 잘 챙겨야 해요.In the mountains the weather changes from moment to moment, so you need to pack your clothes well.
  • 주식 시장은 시시각각 변하기 때문에 늘 주의해야 합니다.The stock market changes by the moment, so you must always be careful.
  • 노을 봐! 하늘 색깔이 시시각각 바뀌네!Look at the sunset! The color of the sky keeps changing by the moment!

Synonyms

순간순간

In other languages

Englishmoment by moment; every moment
日本語時々刻々
简体中文时时刻刻
繁體中文時時刻刻
Tiếng Việttừng giờ từng phút