시집가다 (sijipgada) meaning in English: (of a woman) get married

시집가다

[sijipgada]verb · TOPIK Level 4

(of a woman) get married

For a woman to marry and become someone's wife.

In simple words For a woman to get married.

Korean definition 여자가 결혼하여 남의 아내가 되다.

When to use it

  • When saying a daughter or sister is getting married
  • When talking about a woman's marriage in a traditional way

Good to know

Used only for women; for men, say 장가가다. Nowadays 결혼하다 is more common for both.

Common collocations

  • 시집가는 ~ — 날 day · 딸 daughter
  • ~에게 시집가다 — 좋은 사람 a good man

Example sentences

  • 언니가 시집가는 날, 엄마는 많이 우셨어요.On the day my older sister got married, Mom cried a lot.
  • 누나가 시집간 뒤로 집이 조용해졌어.The house has been quiet since my older sister got married.
  • 그 배우는 내년 봄에 시집갈 예정이라고 밝혔습니다.The actress announced that she will get married next spring.

Synonyms

결혼하다

Antonyms

장가가다

In other languages

English(of a woman) get married
日本語嫁ぐ、嫁に行く
简体中文出嫁
繁體中文出嫁
Tiếng Việtđi lấy chồng