신고 申告
report (to the authorities)
Informing the police or a government office of a fact.
In simple words Telling the police or a government office about something.
Korean definition 어떤 사실을 경찰서나 관청 같은 곳에 알림.
When to use it
- When a crime or accident happens
- When submitting documents to a government office
Common collocations
- ~ 신고 — 분실 loss · 도난 theft · 전입 move-in
- 신고를 ~ — 하다 make · 받다 receive · 접수하다 accept
Example sentences
- 지갑을 잃어버려서 경찰서에 분실 신고를 했어요.I lost my wallet, so I reported it to the police.
- 자전거 도둑맞았으면 빨리 신고해.If your bike was stolen, report it quickly.
- 화재를 발견하면 즉시 119에 신고하시기 바랍니다.If you discover a fire, please report it to 119 immediately.
In other languages
| English | report (to the authorities) |
|---|---|
| 日本語 | 届け出、通報、申告 |
| 简体中文 | 报案;申报 |
| 繁體中文 | 報案;申報 |
| Tiếng Việt | khai báo; trình báo |