신규 新規
new (registration, hire, etc.)
Newly doing or establishing something.
In simple words Something newly started or newly joined.
Korean definition 새로 어떤 일을 하거나 새로 정함.
When to use it
- When starting something new, like signing up or opening an account
- When talking about new jobs or businesses
Good to know
신규 is mostly used directly before another noun, as in 신규 회원 (new member) or 신규 채용 (new hiring).
Common collocations
- 신규 ~ — 회원 member · 가입 sign-up · 채용 hiring · 사업 business
Example sentences
- 신규 회원은 첫 달 이용료가 무료예요.New members get the first month free.
- 이 이벤트 신규 가입자만 받을 수 있어? 난 이미 회원인데.Is this event only for new sign-ups? I'm already a member.
- 정부는 올해 신규 일자리 10만 개를 창출하겠다고 발표했다.The government announced it would create 100,000 new jobs this year.
Antonyms
In other languages
| English | new (registration, hire, etc.) |
|---|---|
| 日本語 | 新規 |
| 简体中文 | 新;新增 |
| 繁體中文 | 新;新增 |
| Tiếng Việt | mới (đăng ký mới) |