신화 (sinhwa) meaning in English: myth

신화 神話

[sinhwa]noun · TOPIK Level 4

1myth; mythology

A story handed down from ancient times, centered on gods or heroes.

In simple words A very old story about gods or heroes.

Korean definition 신이나 영웅의 이야기를 중심으로 하여 옛날부터 전해 내려오는 이야기.

When to use it

  • When talking about old stories of gods or heroes
  • When emphasizing an amazing success or achievement

Common collocations

  • ~ 신화 — 단군 Dangun · 그리스 Greek · 건국 founding
  • 성공 신화를 ~ — 쓰다 write · 이루다 achieve

Example sentences

  • 단군 신화는 고조선이 세워진 이야기를 담고 있어요.The Dangun myth tells the story of how Gojoseon was founded.
  • 그리스 신화에 나오는 신 중에 누구 제일 좋아해?Which of the gods in Greek mythology do you like best?
  • 이 책은 세계 여러 나라의 신화를 소개합니다.This book introduces myths from many countries around the world.

Synonyms

2legend (of success); legendary feat

An achievement or success so amazing that people find it hard to believe.

In simple words A success so great it is hard to believe.

Korean definition 사람들이 믿기 어려울 만큼 놀라운 업적이나 성공.

When to use it

  • When talking about someone's amazing success

Example sentences

  • 그 회사는 작은 가게에서 시작해 성공 신화를 썼어요.That company started as a small shop and wrote a legendary success story.
  • 이번 우승으로 대표 팀은 새로운 신화를 만들었습니다.With this championship, the national team created a new legend.
  • A: 그 팀이 또 우승했대. B: 응, 진짜 신화를 쓰고 있어!A: I heard that team won the championship again. B: Yeah, they're really writing a legend!

In other languages

Englishmyth; mythology
日本語神話
简体中文神话
繁體中文神話
Tiếng Việtthần thoại