실은
actually; in fact
To tell the truth.
In simple words In fact; to be honest.
Korean definition 사실을 말하자면.
When to use it
- When revealing a hidden fact or your true feelings
- When explaining the real situation, different from what was said
Good to know
It usually comes at the start of a sentence, when bringing up something hidden or the real situation.
Common collocations
- 실은 ~ — 할 말이 있다 have something to say · 몰랐다 didn't know
Example sentences
- 실은 저도 그 영화 아직 못 봤어요.Actually, I haven't seen that movie yet either.
- 실은 나 너한테 할 말이 있어.Actually, there's something I need to tell you.
- A: 왜 어제 모임에 안 왔어? B: 실은 몸이 좀 안 좋았어.A: Why didn't you come to the get-together yesterday? B: Actually, I wasn't feeling well.
Synonyms
사실은
In other languages
| English | actually; in fact |
|---|---|
| 日本語 | 実は |
| 简体中文 | 其实;实际上 |
| 繁體中文 | 其實;實際上 |
| Tiếng Việt | thật ra |