실직 (siljik) meaning in English: job loss

실직 失職

[siljik]noun · TOPIK Level 5

job loss

Losing one's job.

In simple words Losing the job you had.

Korean definition 직업을 잃음.

When to use it

  • When talking about losing a job
  • When discussing the economy and jobs

Good to know

실직 means losing the job you had; 실업 refers more broadly to the state of having no job.

Common collocations

  • 실직을 ~ — 당하다 suffer · 걱정하다 worry about
  • 실직 ~ — 상태 state · 위기 crisis

Example sentences

  • 그는 갑작스러운 실직으로 생활이 어려워졌다.His life became difficult after he suddenly lost his job.
  • A: 형 요즘 뭐 해? B: 회사가 문을 닫아서 실직했어. 다시 알아보는 중이야.A: What's your brother up to these days? B: His company shut down, so he lost his job. He's looking again.
  • 실직을 당한 사람들을 위한 지원 제도가 마련되어 있습니다.There is a support system in place for people who have lost their jobs.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishjob loss
日本語失職、失業
简体中文失业;失去工作
繁體中文失業;失去工作
Tiếng Việtsự mất việc