실행 (silhaeng) meaning in English: execution

실행 實行

[silhaeng]noun · TOPIK Level 5

1execution; carrying out

Actually carrying out a plan or idea.

In simple words Really doing something you thought about or planned.

Korean definition 계획이나 생각한 것을 실제로 행함.

When to use it

  • When actually carrying out a plan
  • When starting a computer program

Good to know

실행에 옮기다 ('put into action') is a very common expression meaning 'actually do it'.

Common collocations

  • 실행에 ~ — 옮기다 put into action
  • ~을/를 실행하다 — 계획 plan · 프로그램 program

Example sentences

  • 이제 계획만 세우지 말고 실행에 옮겨야 합니다.Now we must stop just making plans and put them into action.
  • A: 운동한다더니 어떻게 됐어? B: 말만 하고 아직 실행은 못 했어.A: You said you'd start working out. How's it going? B: I've only talked about it; I haven't actually done it yet.
  • 좋은 아이디어가 있으면 바로 실행해 보세요.If you have a good idea, try putting it into practice right away.

Synonyms

Antonyms

2running (a program)

Making a program or command operate on a computer.

In simple words Turning on a program on a computer or phone so it works.

Korean definition 컴퓨터에서 프로그램이나 명령을 작동하게 함.

When to use it

  • When launching a program on a computer or phone

Example sentences

  • 앱을 처음 실행하면 간단한 안내가 나옵니다.When you run the app for the first time, a brief guide appears.
  • 프로그램이 실행이 안 되는데 좀 봐 줄래?The program won't run. Could you take a look?

In other languages

Englishexecution; carrying out
日本語実行
简体中文实行;执行
繁體中文實行;執行
Tiếng Việtsự thực hiện; sự thi hành