심의 (simui) meaning in English: deliberation

심의 審議

[simui]noun · TOPIK Level 6

deliberation; review

Examining and reviewing a matter in detail to judge its merits and demerits.

In simple words Looking at a plan or content carefully to decide if it is okay.

Korean definition 어떤 사항을 자세히 조사하고 검토하여 그 좋고 나쁨을 따짐.

When to use it

  • When talking about news of bills or budgets under review
  • When talking about ratings for films or ads

Common collocations

  • 심의를 ~ — 거치다 go through · 받다 undergo · 통과하다 pass
  • ~ 심의 — 등급 rating · 예산 budget · 법안 bill

Example sentences

  • 이 법안은 국회의 심의를 거쳐 통과되었다.This bill passed after deliberation in the National Assembly.
  • 새 예산안은 다음 주 위원회에서 심의될 예정입니다.The new budget proposal is scheduled to be reviewed by the committee next week.
  • A: 그 영화 개봉 언제 한대? B: 아직 등급 심의 중이래.A: When is that movie coming out? B: They say it's still under rating review.

Synonyms

In other languages

Englishdeliberation; review
日本語審議
简体中文审议
繁體中文審議
Tiếng Việtsự thẩm định; thẩm nghị