쌍벽 雙璧
the two best; equal rivals
Two that are especially outstanding among many, with no difference in superiority between them.
In simple words Two people or things so equally great that you can't say which is better.
Korean definition 여럿 가운데서 우열의 차이가 없이 특별히 뛰어난 둘.
When to use it
- When talking about two top people with similar skills
- When comparing two companies leading an industry
Common collocations
- 쌍벽을 ~ — 이루다 form (a matched pair)
- ~의 쌍벽 — 업계 industry · 문단 literary world · 당대 their era
Example sentences
- 두 선수는 한국 테니스계의 쌍벽을 이룬다.The two players are the twin pillars of Korean tennis.
- 두 회사는 업계에서 쌍벽을 이루는 기업입니다.The two companies are equal rivals leading the industry.
- A: 이 동네 김밥은 여기가 제일 맛있지? B: 응, 저 앞 가게랑 쌍벽이야.A: This place has the best gimbap in the neighborhood, right? B: Yeah, it's neck and neck with the shop over there.
In other languages
| English | the two best; equal rivals |
|---|---|
| 日本語 | 双璧 |
| 简体中文 | 双璧 |
| 繁體中文 | 雙璧 |
| Tiếng Việt | song kiệt; cặp ngang tài |