쏜살같이 (ssonsalgati) meaning in English: like a shot

쏜살같이

[ssonsalgati]adverb · TOPIK Level 5

like a shot; swiftly

Very quickly, like a shot arrow.

In simple words Very fast, like an arrow.

Korean definition 쏜 화살과 같이 매우 빠르게.

When to use it

  • When someone dashes off very fast
  • When saying time has flown by

Common collocations

  • 쏜살같이 ~ — 달려가다 dash off · 지나가다 fly by · 달아나다 run away

Example sentences

  • 아이는 엄마를 보자마자 쏜살같이 달려갔다.The child dashed off like a shot the moment she saw her mother.
  • A: 수업 끝나자마자 민수 어디 갔어? B: 몰라, 쏜살같이 나가던데?A: Where did Minsu go right after class? B: No idea, he shot out of there.
  • 범인은 경찰을 보고 쏜살같이 골목으로 달아났습니다.The suspect saw the police and bolted into an alley.

Synonyms

재빨리순식간에

Antonyms

느릿느릿

In other languages

Englishlike a shot; swiftly
日本語矢のように
简体中文飞快地;箭一般地
繁體中文飛快地;箭一般地
Tiếng Việtnhanh như tên bắn