아끼다 (akkida) meaning in English: save

아끼다

[akkida]verb · TOPIK Level 3

1save; use sparingly

To use money, things, time, etc. only where needed instead of carelessly.

In simple words To use only a little money or time, not a lot.

Korean definition 돈이나 물건, 시간 등을 함부로 쓰지 않고 필요한 데에만 쓰다.

When to use it

  • When saving money, water, or electricity
  • When talking about a thing or person you treasure

Common collocations

  • ~을/를 아끼다 — 돈 money · 시간 time · 물 water · 전기 electricity
  • 아껴 ~ — 쓰다 use sparingly · 먹다 eat sparingly

Example sentences

  • 돈을 아끼려고 요즘은 도시락을 싸 와요.To save money, I bring a packed lunch these days.
  • 물 좀 아껴 써!Don't waste so much water!
  • 에너지를 아끼기 위해 사용하지 않는 전등은 꺼 주십시오.To save energy, please turn off lights that are not in use.

Synonyms

절약하다

Antonyms

낭비하다

2cherish; hold dear

To treasure and look after a thing or person.

In simple words To think something is very precious.

Korean definition 물건이나 사람을 소중히 여겨 보살피거나 위하다.

When to use it

  • When talking about a thing or person you treasure

Example sentences

  • 이 시계는 제가 제일 아끼는 물건이에요.This watch is my most treasured possession.
  • 선생님께서는 제자들을 무척 아끼셨습니다.The teacher cared deeply for his students.
  • 나는 네가 제일 소중하고 아껴.You're the most precious person to me, and I cherish you.

In other languages

Englishsave; use sparingly
日本語節約する、惜しむ
简体中文节约;节省
繁體中文節約;節省
Tiếng Việttiết kiệm